國貿船務英文

許坤金

  • 出版商: 五南
  • 出版日期: 2023-01-13
  • 定價: $320
  • 售價: 9.5$304
  • 貴賓價: 9.0$288
  • 語言: 繁體中文
  • 頁數: 216
  • ISBN: 6263436670
  • ISBN-13: 9786263436671
  • 相關分類: 英文 English
  • 下單後立即進貨 (約5~7天)

相關主題

商品描述

不只是國貿實務使用的
一本專為船務工作而編著的英文寫作教科書

․以船務工作狀況分章編排,提供可實際應對的英文寫作技巧
․深入淺出的文法說明,短時間就上手,即學即用
․使用最新國貿條規Incoterms 2020,說明交貨要點
․特別收錄中國大陸常用術語,並附多項實務案例

船務工作職掌公司對客戶履行交貨的成敗責任
聯繫國外客戶,專業英文能力是必須的

船務人員從公司接到訂單開始,就要擬訂裝船日期,預估箱數及材數、計算運費、催促工廠按時交貨、預訂艙位、準備報關及辦理押匯事宜等,在此過程中,還需要跟Buyer連絡相關事項,比如說信用狀的交貨期、有效期、運輸、保險等條款的内容;如有不妥時,要求修改L/C,或為因應客戶對裝船Delay、貨品數量不符、Item搞錯等Complaint的回函都是必要的工作。
外銷人員要能獨立作業,從接單到出貨完成,除了實務經驗外,也需要專業的英文能力來處理相關的種種問題。作者以在貿易及船務界工作多年的經驗,針對貿易船務工作實際可能遭遇的狀況,提供應對的英文寫作技巧,並配合深入淺出的文法說明,讓讀者在短時間內,學到既完整又專業的船務英文,進而能在工作上更順手、更有效率。

作者簡介

許坤金

學歷:
輔仁大學企業管理學系
UIC English Greenwich, U.K.

現職:
亞慶貿易有限公司 顧問

經歷:
英商怡和有限公司 航線經理
祥天船務代理公司 總經理
德信海空貨運承攬公司 副總經理
跨世紀企管顧問公司 董事長
國立空中大學 推廣教育中心教師
中華民國外貿協會 培訓中心講師

目錄大綱

單元一 催促Buyer速開L/C
第一種理由:為了要早一天預訂艙位
第二種理由:為了要在適當的時間安排生產
第三種理由:貨品已準備好要裝運
第四種理由:工廠沒有接到L/C 無法安排生產
單元二 無法如期出貨要求延期的事實或藉口
第一種藉口:颱風來襲
第二種藉口:工廠火災
第三種藉口:船缺乏艙位
第四種藉口:原料短缺
第五種藉口:罷工影響
第六種藉口:機器故障
單元三 要求修改L/C
第一項:無法準時交貨
第二項:船公司缺乏艙位,無法一次出完
第三項:保險條款無法做到
第四項:信用狀金額不符
單元四 向船公司索賠的信函
第一種:索賠通知書
第二項:索賠請求書
單元五 因應客戶Complaint的回函
第一項:Buyer抱怨出貨延誤
第二項:貨品不符,Item搞錯
第三項:貨物品質不良
單元六 特殊狀況的裝船通知
第一項:出貨時間緊迫以Back date方式裝船及押匯
第二項:改走空運
第三項:遇到船公司轉船時
第四項: 遇到出貨Delay,客戶又急著要貨時
第五項:遇到船公司在新加坡或香港轉船時
單元七 三角貿易
第一項:船期的安排
第二項:單據文件配合問題
第三項:交貨條件的選擇
單元八 出貨後的後遺症問題及因應之道
第一項:Consignee遲不提貨
第二項:信用狀被止付(Unpaid)
第三項:退運問題
第四項:正本提單遺失急著提貨問題
單元九 催促付款(L/C Payment之外)
單元十 不同意延期付款
單元十一 Debit Note / Credit Note
第一項:Debit Note
第二項:Credit Note
單元十二 與船務有關的L/C疑難辭句
單元十三 歐盟國家在信用狀或訂單上對G.S.P. Form A的要求
單元十四 中國大陸常用的貿易合同範例
單元十五 國貿條規(Incoterms 2020)交貨條件要點說明
第一項:2020國貿條規交貨條件中、英文名稱
第二項:交貨要點及主要運費分攤
第三項:賣方風險及主要運費圖示
附錄一 容易混淆的英文用詞釋義
附錄二 常用的船務英文專有名詞
附錄三 容易混淆的英文句型及其用法
附錄四 中國大陸銀行直接開至臺灣的L/C實例
附錄五 臺灣直接開至中國大陸銀行的L/C實例
附錄六 中國大陸對貿易術語(交易條件)的詮釋
附錄七 中國大陸報關常用英文術語
附錄八 中國大陸船務常用英文術語