機器人雜誌 ROBOCON Magazine 2014/5 月號(No.16)

<本期內容簡介>

2013-2014總回顧　日本機器人競賽專題報導
廣泛集合了從小學生到資深玩家的各個世代，與機器人共同燃燒鬥志、奮戰不懈，這就是所謂的機器人競賽。匯聚了汗水、歡笑、淚水等各種場面的機器人競賽，只要參加或觀摩過一次，馬上就能了解其魅力所在。在本專題中將介紹從2013年下半年～2014年年初舉辦的七大機器人競賽：日本競速自走車比賽全國大賽、全國專科學校機器人競賽、創意對決・全國高等專科學校機器人競賽、全日本電腦鼠大賽、全日本機器人相撲全國大賽、WRO雅加達國際大賽，除了帶您一探機器人競賽的箇中奧妙外，也將一一傳授競賽中的必勝訣竅。

終於發售！令人好奇的Arduino相容板大公開！
「RoboDesigner+」／「Studuino」／「Locomo」／「Galileo」
Arduino是一塊風靡世界的開放原始碼微控制板，發行以來在各地皆掀起自造者運動熱潮，市面上也發售了許多Arduino的相容板。本專題中將介紹今年春天最新發售的各種Arduino相容板，從小學生也能輕易使用的控制板，到達人專用的控制板皆涵蓋在內，找出最適合自己的相容板，享受愜意的機器人製作生活吧！

<本期封面故事>

日本電視臺「Real Robot Battle」冠軍機器人
NKK 4m機器人計劃「HJM-47」大解析！
2013年12月13日日本電視臺播放了特別節目「日本第一機器人爭奪戰！Real Robot Battle」，內容是尺寸2m左右的巨大機器人以淘汰賽方式展開激烈對戰。其中獲得冠軍的，正是封面上這臺來自大阪西淀川的NKK 4m機器人計劃所製作的「HJM-47」。本期將詳細剖析冠軍機器人「HJM-47」的架構、必殺技與開發過程，除了一窺他們得以獲得冠軍的祕密外，也讓有興趣開發大型機器人的讀者可以從中學習。

<編者的話>

★這次很開心能夠採訪世界知名的機器人製作者——高橋智隆老師。甚至有讀者說想跟來採訪，好一睹大師風采，就知道他在機器人享負盛名呢！而且高橋智隆老師本人完全沒有半點架子，非常低調靦腆，實在是十分有魅力（迷妹貌）。希望往後他也能開發出更多像Robi一樣的機器人！
★我們去了一趟「第25屆全日本機器人相撲全國大會」。「年金生活2號」的田村先生散發出的自信和從容，以及比賽當下的認真與嚴肅的表情，讓我們不自覺地跟著一起緊張、看得入迷。說到這個，我們很久沒去兩國國技館了，和大相撲不同的氣氛讓人感到非常新鮮。另外，同時舉行的還有「第1屆PALRO競賽」，其各幕之間演出的小短劇，在讓大家喘口氣的同時也演出得很好。
★「日本競速自走車比賽2014全國大賽」當天，在我們擔心著會不會就一直這樣下著大雪時，雖然天候不佳，但室內的大會會場卻被選手們的熱忱、和周圍眾多觀眾熱情的目光包圍，不禁讓人感到很溫暖。在其他房間默默地進行車檢的工作人員們、會場內外來來回回讓活動進行的各位，辛苦你們了，也很期待明年。
★封面的機器人「HJM-47」原本以為會比在電視上看到的還小，但它從腰力發勁的一拳還真是有魄力呢。另外，在很近的距離看發射器的發射，更讓人差點要站不直了。特別是上半身戰鬥的傷痕，反而看起來很帥，如果還有下次的比賽，也想再看到更升級的機器人呢。
★這次機器人社專欄的採訪，我們去了東京工藝大學的KARAKURI工坊。學生們都很有活力，讓採訪能很開心地進行。拍照的姿勢看起來也挺熟練的……讓人可以理解他們的高就職率。在機器人競賽活躍的各位，希望你們也可以抬頭挺胸讓大家知道你們所做的事情喔！

<目錄>

專題
2013-2014總回顧　日本機器人競賽專題報導
終於發售！令人好奇的Arduino相容板大公開！「RoboDesigner+」／「Studuino」／「Locomo」／「Galileo」

FOCUS人×科技
NKK 4m機器人計劃「HJM-47」大解析！
用免費軟體動手做機器人！電路板製作軟體DesignSpark PCB與3D建模軟體DesignSpark Mechanical
與智慧型機器人共創未來！機器人製作大師高橋智隆專訪
2013-2014 FLL暨FTC機器人大賽臺灣選拔賽
筑波挑戰賽2013

Making
跟著電波組.inc的古川未鈴讓創意成形！
製作教育的新提案
輕鬆使用Android裝置控制樂高機器人
來玩LEGO MINDSTORMS吧！
從中學開始！製作原創機器人
壓克力機器人研究所
動手做機器人
用RT中介軟體把機器人「變聰明」入門篇

Reading
池澤春菜的SF機器人×真實機器人
我們是機器人社！
機器人動畫最前線
＜新連載＞海外最新機器人情報局
和Cube君一起前往超小型衛星的未來！
日本機器人協會合作企劃  最新機器人情報

Robocon Report
ET ROBOCON 2013 冠軍賽

News Report
嵌入式綜合技術展「Embedded Technology 2013」
堅守社會基礎建設堡壘！強力檢查作業機器人大集合
祥儀機器人夢工廠正式開幕

新製品情報
新書介紹
編輯後記

<雜誌簡介>

這是一本給未來將擔負下一世代重任的優秀工程師閱讀的國際知名的機器人專業雜誌
《ROBOCON》國際中文版是一本具有前瞻性的專業雜誌。現在我們的生活週遭，開發了各式各樣服務性質的機器人。不單只是硬體機器人的開發，還可將機器人接上網路，做各種各式型態的服務。機器人彷彿像是當初電腦的黎明期一樣，所以放眼未來，機器人應會像現在電腦普及的狀況一樣，如黑馬般衝出，爆發性的普及到整個社會。除此之外，運用在醫療、安養等領域的機器人，近年來也愈來愈受到關注，機器人的運用範圍逐漸擴張到我們生活的各個部分。
然而，製作機器人不但需擁有關於機械的基礎知識，還要廣泛並深入地了解電子產品及軟體的相關知識。《ROBOCON》國際中文版就是一本集結了製作機器人時會使用到的相關知識技能的一本綜合性雜誌，雜誌內容除了每期會變換不同的主題與封面故事外，還有關於機器人相關產品發表的新聞，以及各種有關機器人的專欄、機器人相關書籍介紹等。內容包羅萬象，有給初學者的機器人設計製作祕笈連載、以輕鬆對話方式呈現的製作專欄、漫畫形式的技術人物專訪、日本大小競賽的實況報導。
《ROBOCON》是日本知名出版社Ohmsha於1998年12月14日創刊的機器人雜誌，泰電電業股份有限公司（馥林文化）於2011年引進台灣，已於2011年12月創刊，雙月定期出刊，於各大書店與網路書店均有販售。目前，《ROBOCON》國際中文版致力於在地本土化，在台灣舉辦的許多機器人比賽，本雜誌會實地到場做採訪，為比賽實況、參賽隊伍做報導；也有與台灣的專家合作，撰寫專欄。另外也會配合社會上機器人相關的話題或展覽，做採訪性的報導。
《ROBOCON》國際中文版在網路也已架設官網與facebook粉絲團專頁，提供讀者更即時的資訊交流平台，以期望未來能夠提供給讀者更多、更豐富的機器人資訊以及技術上的支援。

《ROBOCON》國際中文版網站 http://www.robocon.com.tw/
《ROBOCON》國際中文版facebook粉絲團 http://www.facebook.com/fullonrobocon