面對轉變與衝擊的年代 : 全球金融大師馬丁‧沃夫寫給下一次經濟危機的備忘錄 (The Shifts and the Shocks: What We’ve Learned – and Have Still to Learn – from the Financial Crisis)

<內容簡介>

後海嘯時代，當危機成為常態，
唯有確實數算金融經濟體系的確知與未知，
才能安然挺過下一波瘋狗浪。
自1980年起，世界經歷了六次具全球意義的金融危機：1980年代初的拉丁美洲債務危機；1990年代的日本危機；1994年以墨西哥為中心的龍舌蘭危機，拉丁美洲許多地區也受到波及；1997至1999年的東亞危機；2007至2009年的全球金融危機；以及2010至2013年的歐元區金融危機。
這六次危機，地區和原因或許不盡相同，卻儼然自成一股不可挽回的頹勢：不但一次比一次嚴重，衝擊也愈來愈全球化；最近兩次危機甚至危及世界經濟體系的核心，甚至影響將近一半的全球經濟產出。
金融海嘯爆發已經超過七年，危機遠去了嗎？沒有人敢確定。危機會再來嗎？很可惜，答案是肯定的。我們仍然不能掉以輕心。

下一次危機再來，就是毀滅的大火！
世界歷經六次危機金融之後，我們終於醒悟，在全球化及自由化的架構下，當前的金融體系，脆弱是本質，危機屬內生。而看似有效化解危機的方法，尤其是財政寬鬆和信貸擴張，其實都深化了金融長期的脆弱性。
這一切是怎麼發生的？我們要如何跳脫惡性循環的陷阱？當前，世界經濟前景仍不確定，全球金融秩序仍不穩定，全球首屈一指的經濟評論家馬丁‧沃夫寫作本書，做為下一次全球經濟危機的備忘錄，也是我們在渾沌中思考來路、展望出路的必讀之作。

<章節目錄>

推薦序　得其環中，以應無窮 曾銘宗

致謝

自序　　本書寫作緣起

導論　　「我們已經不在堪薩斯了」

第一部　衝擊

序曲

第1章 從危機到緊縮

第2章 歐元區的危機

第3章 美麗新世界

第二部　轉變

序曲

第4章 金融體系如何變得脆弱

第5章 世界經濟如何轉變

第三部　出路

序曲

第6章 正統經濟學遭顛覆

第7章 修復金融業

第8章 未來的長路

第9章 修補不幸的婚姻

結論：下一次是大火

各章注釋

<作者介紹>

馬丁‧沃夫Martin Wolf
倫敦《金融時報》副主編暨首席經濟評論家。2年獲頒大英帝國司令勳章。他具備深厚的專業學養，加上敏銳的洞察力與犀利的判斷力，論述擲地有聲，備受推崇，放眼全球，幾乎無人能出其右。著有《新世界藍圖：全球化為什麼有效》（Why Globalization Works）和《馬丁沃夫教你看懂全球金融》（Fixing Global Finance）等書。

許瑞宋
香港科技大學會計系畢業，曾任路透中文新聞部編譯、培訓編輯和責任編輯，亦曾從事審計與證券研究工作。2011年獲第一屆林語堂文學翻譯獎。譯有《品格致勝》、《商業冒險：華爾街的12個經典故事》（合譯）和《數位麵包屑裡的各種好主意》等書。facebook.com/victranslates。