Eye Beyond the Sky: 27 Telescopes and Space Probes, from Hooker to Jwst
暫譯: 超越天空的視野:從霍克望遠鏡到JWST的27個望遠鏡與太空探測器

Wang, Jie, Huang, Xiaoyan

  • 出版商: Springer
  • 出版日期: 2024-09-18
  • 售價: $1,350
  • 貴賓價: 9.5$1,283
  • 語言: 英文
  • 頁數: 386
  • 裝訂: Quality Paper - also called trade paper
  • ISBN: 9819998174
  • ISBN-13: 9789819998173
  • 海外代購書籍(需單獨結帳)

相關主題

商品描述

This book highlights stories of the most important 13 ground-based observatories and 14 space probes in human history, leading readers through each significant step of human's astronomical observation journey. From the earliest Hooker Telescope and the Mount Wilson Observatory, to the latest FAST, JWST and DAMPE, the targets of observation range from large systems such as the solar system, the milky way, and the universe, to individual planets such as Jupiter, Saturn, Mars, and the remote stars, and to the matters that reveal the origin of the universe, such as dark matter and cosmic background radiation. The book presents the mysteries of the sky in an easily readable manner suitable for audiences of all ages who are curious about the universe and thirsty to know all the important discoveries in the past century, especially the last decade. With carefully-selected contents, the book weaves together a series of tales to make the convoluted history of astronomical observation full offun and excitement, ensuring that readers never lose interest during reading.


商品描述(中文翻譯)

這本書突顯了人類歷史上最重要的13個地面觀測站和14個太空探測器的故事,引導讀者走過人類天文觀測旅程中的每一個重要步驟。從最早的Hooker Telescope和Mount Wilson Observatory,到最新的FAST、JWST和DAMPE,觀測的目標範圍從大型系統如太陽系、銀河系和宇宙,到個別行星如木星、土星、火星,以及遙遠的恆星,還有揭示宇宙起源的事物,如暗物質和宇宙背景輻射。這本書以易讀的方式呈現天空的奧秘,適合所有年齡層的觀眾,特別是對宇宙感到好奇並渴望了解過去一個世紀,尤其是過去十年所有重要發現的人。書中精心挑選的內容編織出一系列故事,使得天文觀測的曲折歷史充滿樂趣和興奮,確保讀者在閱讀過程中始終保持興趣。

作者簡介

Jie Wang

Jie Wang is a Chinese popular science writer. He has published nine well received popular science books in China.

In 2012, his book The Shape of Time - A History of Relativity was named by the National Library of China as one of the 10 winners of the 8th Wenjin Book Awards, also the only popular science book winner. In 2019, his book Prison of Time won the Popular Science Book Award of the18th Hundreds-of-Flowers Literature Awards which are one of China's top awards in literature.

Jie Wang serves as Secretary General of Voice of Science, a China-based group of popular science writers, bloggers and scientists who dedicate to disseminate scientific knowledge and scientific ways of thinking among audiences of all ages.

Focusing on physics and astronomy, Jie Wang is also a regular guest speaker of the Popular Astronomy Forum held by Shanghai Astronomical Observatory, Chinese Academy of Sciences.

Xiaoyan Huang, the translator, formerly served as the chief editor on China's pioneering English language learning game, Woolearn Academy. In her time there, she had gained invaluable expertise in both translation and project management. Later in her career, Huang worked as Wang Jie's literary assistant. She has been Wang's trusted assistant for quite some time now, helping him with English literature reviews and proofreading. Her intimate understanding of academic literature and her ability to accurately apply that information have helped propel the quality of Wang Jie's works and contribute to the development of a robust knowledge infrastructure.


作者簡介(中文翻譯)

王杰

王杰是一位中國的科普作家。他在中國出版了九本廣受好評的科普書籍。

在2012年,他的書籍《時間的形狀 - 相對論的歷史》被中國國家圖書館評選為第八屆文津圖書獎的十個獲獎作品之一,也是唯一的科普書獲獎作品。2019年,他的書籍《時間的監獄》獲得第十八屆百花文學獎的科普書獎,該獎項是中國文學界的頂尖獎項之一。

王杰擔任「科學之聲」的秘書長,這是一個以中國為基地的科普作家、部落客和科學家組成的團體,致力於在各年齡層的觀眾中傳播科學知識和科學思維方式。

專注於物理學和天文學,王杰也是中國科學院上海天文台舉辦的科普天文論壇的常規嘉賓講者。

翻譯者黃小燕曾擔任中國首創的英語學習遊戲Woolearn Academy的主編。在她任職期間,她在翻譯和項目管理方面獲得了寶貴的專業知識。後來,黃小燕擔任王杰的文學助理。她已經成為王杰的得力助手一段時間,幫助他進行英語文獻的評閱和校對。她對學術文獻的深入理解以及準確應用這些信息的能力,幫助提升了王杰作品的質量,並促進了健全知識基礎設施的發展。