On Contemporary Chinese Legal System

Dong, Xiaobo, Zhang, Yafang

On Contemporary Chinese Legal System
  • 出版商: Springer
  • 出版日期: 2024-05-21
  • 售價: $5,600
  • 貴賓價: 9.5 折 $5,320
  • 語言: 英文
  • 頁數: 345
  • 裝訂: Quality Paper - also called trade paper
  • ISBN: 981992507X
  • ISBN-13: 9789819925070

    • 海外代購書籍(需單獨結帳)

商品描述

This book delivers a comprehensive, insightful, and updated analytic description of contemporary Chinese legal system. From a macro perspective, it presents, both theoretically and empirically, the evolution of Chinese law, describing its distinctive features, comparing it with other experiences across the world, and exploring the influence of economic, social, cultural, and technological factors thereon. From a micro perspective, based on the latest laws and regulations so promulgated and relevant research, this book briefly summarizes the basic theories and knowledge of existing law in the PRC, including the Constitution, civil law, criminal law, administrative law, procedural law, intellectual property law, economic law, etc. With this book, not only law students, lawyers, and those who have a background in Chinese law but also general readers can catch a penetrating glimpse into the fast-changing Chinese legal system.

商品描述(中文翻譯)

這本書提供了一個全面、深入且更新的分析描述，闡述了當代中國法律制度。從宏觀的角度來看，它在理論和實證上呈現了中國法律的演變，描述了其獨特的特點，並將其與世界其他地區的經驗進行比較，探討了經濟、社會、文化和技術因素對其的影響。從微觀的角度來看，根據最新頒布的法律法規和相關研究，本書簡要概述了中華人民共和國現行法律的基本理論和知識，包括憲法、民法、刑法、行政法、訴訟法、知識產權法、經濟法等。通過這本書，不僅法律學生、律師和具有中國法律背景的人可以深入了解快速變化的中國法律制度，一般讀者也能獲得深入洞察。

作者簡介

Xiaobo Dong is Professor at School of Foreign Languages and Cultures of Nanjing Normal University and Specially Invited Researcher at Institute of China's Modernization of Rule of Law. He is also the Director and Chief Expert of Jiangsu International Rule-of-law Research Center, as well as the Chief expert on major projects of the National Social Science Fund of China. His research interests include history of Sino-west civilization exchanges, comparative law, legal linguistics, legal translation, language strategy and planning. In recent years, he has published over 150 interdisciplinary academic papers in prominent journals and more than 70 books, including academic monographs, edited volumes, and translations

Yafang Zhang is Ph.D. Candidate at School of Foreign Languages and Cultures of Nanjing Normal University and Researcher at Jiangsu International Rule of law Research Center. Her research interests include Sino-west civilization exchanges, legal linguistics, translation of Chinese legal classics, and language planning.

作者簡介(中文翻譯)

董曉波是南京師範大學外國語言與文化學院的教授，也是中國現代法治研究院的特邀研究員。他還是江蘇國際法治研究中心的主任和首席專家，以及中國國家社會科學基金重大項目的首席專家。他的研究興趣包括中西文明交流的歷史、比較法、法律語言學、法律翻譯、語言戰略和規劃。近年來，他在知名期刊上發表了150多篇跨學科的學術論文，並出版了70多本書籍，包括學術專著、編輯著作和翻譯作品。

張亞芳是南京師範大學外國語言與文化學院的博士候選人，也是江蘇國際法治研究中心的研究員。她的研究興趣包括中西文明交流、法律語言學、中國法律經典的翻譯和語言規劃。

類似商品