The City as a Canvas: Artistic Narratives of Urban Space and Cultural Identity in Macau
暫譯: 城市作為畫布：澳門都市空間與文化身份的藝術敘事

Wang, Pohsun, Kang, Ni

The City as a Canvas: Artistic Narratives of Urban Space and Cultural Identity in Macau
  • 出版商: Springer
  • 出版日期: 2026-05-26
  • 售價: $5,830
  • 貴賓價: 9.5 折 $5,538
  • 語言: 英文
  • 頁數: 266
  • 裝訂: Hardcover - also called cloth, retail trade, or trade
  • ISBN: 981920917X
  • ISBN-13: 9789819209170
  • 相關分類: 設計攝影 Photograph

    • 海外代購書籍(需單獨結帳)

相關主題

商品描述

This book explores how urban spaces and imagery serve as vessels for artistic creation, conveying cultural identity and heritage, by focusing on Macau as a case study. The book examines the role of city imagery in the contexts of World Heritage and intangible cultural heritage, and its transformation into artistic expression. Through field research, artist interviews, and detailed case studies, the book presents the creative processes of 22 artists, revealing how the "mountain-sea-city" imagery is translated into diverse artistic languages and media. By tracing Macau's historical development, spatial patterns, landscape characteristics, and folk traditions, the text demonstrates how urban imagery functions as a multi-layered symbol connecting natural environments, historical sites, and cultural practices. This volume highlights the significance of artistic interpretation in shaping cultural identity, preserving heritage, and fostering urban memory. It also provides theoretical and methodological insights into how art and design can operate as interdisciplinary tools for reinterpreting and re-presenting cultural heritage in contemporary contexts. It is relevant to researchers, graduate students, artists, and cultural policymakers, offering a unique perspective on the intersection of art, urban space, and heritage, and serves as a practical reference for understanding cross-cultural artistic practice and the narration of urban memory.

商品描述(中文翻譯)

本書探討城市空間與意象如何作為藝術創作的載體，傳達文化身份與遺產，並以澳門作為案例研究。書中檢視城市意象在世界遺產與非物質文化遺產的背景下的角色，以及其轉化為藝術表達的過程。透過實地研究、藝術家訪談及詳細的案例研究，本書呈現22位藝術家的創作過程，揭示「山海城市」意象如何轉化為多樣的藝術語言與媒介。通過追溯澳門的歷史發展、空間模式、景觀特徵及民俗傳統，文本展示了城市意象如何作為一個多層次的符號，連結自然環境、歷史遺址與文化實踐。本卷強調藝術詮釋在塑造文化身份、保存遺產及促進城市記憶中的重要性。它還提供了理論與方法論的見解，探討藝術與設計如何作為跨學科工具，在當代背景下重新詮釋與再現文化遺產。本書對研究者、研究生、藝術家及文化政策制定者具有相關性，提供了藝術、城市空間與遺產交匯的獨特視角，並作為理解跨文化藝術實踐與城市記憶敘述的實用參考。

作者簡介

Wang Po-Hsun is an Associate Professor in Design Science and Executive Associate Dean at the Faculty of Innovation and Design, City University of Macau. He received his Ph.D. in Design Science from the National Yunlin University of Science and Technology, Taiwan, China. His research focuses on visual communication design, urban and rural planning, cultural heritage, and city branding. He has authored multiple monographs, including Macao‧Creative City and Cultural Design, and published extensively in leading peer-reviewed journals. He leads funded research projects on environmental perception and urban experience, integrating eye-tracking and metaverse technologies.


Ni Kang is an Assistant Professor at the Faculty of Innovation and Design, City University of Macau. She received her Ph.D. in Landscape Architecture from the University of Edinburgh, UK, and holds a Master of Social Science in Environmental Assessment from Waseda University, Japan. Her research focuses on urban green and blue spaces, city models, landscape preference, forest landscapes, and public health. She has published in journals such as Frontiers in Psychology and Journal of Transport & Health, and presented at international conferences including ICLEE and ESALA. Her work examines how residents interact with urban and forest landscapes, informing sustainable design and city planning.

作者簡介(中文翻譯)

王博勳是澳門城市大學創新與設計學院的設計科學副教授及執行副院長。他在中國台灣的國立雲林科技大學獲得設計科學博士學位。他的研究專注於視覺傳達設計、城鄉規劃、文化遺產及城市品牌。他著有多部專著，包括《澳門‧創意城市與文化設計》，並在多本領先的同行評審期刊上廣泛發表。他領導的研究項目獲得資助，專注於環境感知和城市體驗，並整合眼動追蹤和元宇宙技術。

倪康是澳門城市大學創新與設計學院的助理教授。她在英國愛丁堡大學獲得景觀建築博士學位，並持有日本早稻田大學環境評估社會科學碩士學位。她的研究專注於城市綠地和藍地、城市模型、景觀偏好、森林景觀及公共健康。她曾在《心理學前沿》和《交通與健康期刊》等期刊上發表文章，並在包括ICLEE和ESALA在內的國際會議上進行報告。她的研究探討居民如何與城市和森林景觀互動，為可持續設計和城市規劃提供資訊。

類似商品