Connecting the Holocaust and the Nakba Through Photograph-Based Storytelling: Willing the Impossible
暫譯: 透過以照片為基礎的敘事連結大屠殺與納克巴:意志不可能的實現
Musleh-Motut, Nawal
- 出版商: Palgrave MacMillan
- 出版日期: 2024-05-17
- 售價: $6,520
- 貴賓價: 9.8 折 $6,389
- 語言: 英文
- 頁數: 328
- 裝訂: Quality Paper - also called trade paper
- ISBN: 3031272404
- ISBN-13: 9783031272400
無法訂購
相關主題
商品描述
This unprecedented ethnographic study introduces a unique photography-based storytelling method that brings together everyday Palestinians and Israelis to begin connecting rather than comparing their distinct yet organically connected histories of suffering and exile resulting from the Holocaust and the Nakba. Working with Palestinians and Israelis living in their respective Canadian diasporas who are of the Holocaust and Nakba postmemory generations-those who did not experience these traumas but are nonetheless haunted by them-this study demonstrates that storytelling and photography enable the occasions and conditions of possibility necessary for willing the impossible. That is, by narrating and then exchanging their (post)memories of the Holocaust and/or the Nakba through associated vernacular photographs, project participants were able to connect rather than compare their histories of suffering and exile; take moral, ethical, and political responsibility for one another; and imagine new forms of cohabitation grounded in justice and equitable rights for all.
商品描述(中文翻譯)
這項前所未有的民族誌研究介紹了一種獨特的以攝影為基礎的敘事方法,旨在讓日常生活中的巴勒斯坦人和以色列人開始建立聯繫,而不是比較他們因大屠殺和納克巴而產生的獨特但有機相連的苦難與流亡歷史。研究對象是生活在各自加拿大僑民社區中的巴勒斯坦人和以色列人,他們屬於大屠殺和納克巴的後記憶世代——那些未曾經歷這些創傷但仍然受到其影響的人。這項研究顯示,敘事和攝影能夠創造出必要的機會和條件,使人們能夠願意去實現不可能的事情。也就是說,通過敘述並交換他們對大屠殺和/或納克巴的(後)記憶,並透過相關的口語攝影,項目參與者能夠連結而非比較他們的苦難與流亡歷史;對彼此承擔道德、倫理和政治責任;並想像基於正義和公平權利的新型共生形式。
作者簡介
Nawal Musleh-Motut is a Postdoctoral Fellow in Social Justice and Decolonization with Transforming Inquiry into Learning and Teaching (TILT) and a Term Lecturer in the School of Communication, both at Simon Fraser University (SFU) in Burnaby, British Columbia, Canada.
作者簡介(中文翻譯)
Nawal Musleh-Motut 是加拿大不列顛哥倫比亞省本拿比西門菲莎大學 (Simon Fraser University, SFU) 社會正義與去殖民化的博士後研究員,並且是該校傳播學院的任期講師。