Beautiful New Sky: Fabricating Bodies for Outer Space in East Germany's Military

Geipel, Ines, Somers, Nick

  • 出版商: Polity
  • 出版日期: 2025-01-07
  • 售價: $1,080
  • 貴賓價: 9.5$1,026
  • 語言: 英文
  • 頁數: 178
  • 裝訂: Hardcover - also called cloth, retail trade, or trade
  • ISBN: 150955999X
  • ISBN-13: 9781509559992
  • 尚未上市,無法訂購

商品描述

It was a bold, ambitious and wildly arrogant idea: extending the reach of communism into space. Spurred on by the defeat of Hitler and the competitive rivalry with the United States, the Soviet space programme saw a frenetic surge of scientific activity focused on the objective of demonstrating Communist mastery beyond the confines of the Earth. In order to create the optimally standardized bodies that cosmonauts would require, top secret military laboratories were set up in 1970s East Germany. The New Man - the modern colonist of space - was intensively trained for the purpose of surviving years of weightlessness in outer space. Experiments were carried out in prisons, hospitals and army barracks with the aim of creating the perfect body: self-sufficient and able to endure extreme conditions for as long as possible. In order to exert dominance over space, it was first necessary to exert total control over those who were being trained to conquer it.

Ines Geipel unravels this largely unknown and extraordinary history by delving into East German military records and talking to those who bear the scars of this state-inflicted trauma. Some of the older scientists conducting experiments had already served under the Nazi regime; others threw themselves into collaborating with the Stasi via the military research programme in order to avoid dealing with the war's emotional legacy. Written like a thriller and infused with empathy from someone who had herself experienced the debilitating effects of state-administered doping programmes in the former GDR, this book exposes some of the most disturbing episodes in Germany's recent past.

商品描述(中文翻譯)

這是一個大膽、雄心勃勃且極其自大的想法:將共產主義的觸角延伸至太空。在希特勒被擊敗和與美國的競爭對抗的推動下,蘇聯的太空計畫出現了瘋狂的科學活動浪潮,目標是展示共產主義在地球之外的主導地位。為了創造宇航員所需的最佳標準化身體,1970年代的東德設立了高度機密的軍事實驗室。新的人——現代太空殖民者——接受了密集訓練,以便能在外太空中生存數年的失重狀態。實驗在監獄、醫院和軍營中進行,目的是創造完美的身體:自給自足,能夠在極端條件下儘可能長時間地生存。為了在太空中施加主導地位,首先必須對那些被訓練去征服太空的人施加完全的控制。

伊內斯·蓋佩爾(Ines Geipel)通過深入研究東德的軍事檔案,並與那些承受這種國家施加創傷的人交談,揭開了這段鮮為人知且非凡的歷史。一些進行實驗的老科學家已經在納粹政權下服役;另一些則通過軍事研究計畫投身於與國家安全部(Stasi)的合作,以避免面對戰爭帶來的情感遺產。這本書以驚悚小說的風格撰寫,並融入了作者自身在前德意志民主共和國(GDR)經歷國家管理的興奮劑計畫所帶來的削弱影響的同理心,揭露了德國近期歷史中一些最令人不安的事件。

作者簡介

Ines Geipel is a writer and Professor of Verse Arts at Ernst Busch Academy of Dramatic Arts in Berlin.

作者簡介(中文翻譯)

Ines Geipel 是一位作家,也是柏林恩斯特·布希戲劇藝術學院的詩歌藝術教授。