Culture and International Law: Proceedings of the International Conference of the Centre for International Law Studies (Cils 2018), October 2-3, 2018
暫譯: 文化與國際法：國際法研究中心（CILS 2018）國際會議論文集，2018年10月2-3日

在這個全球化的時代，國際法在面對各種法律問題的快速發展中扮演著重要角色。文化保存已成為各國應該考慮的重要法律議題。本書包含了在2018年10月2日至3日於印尼馬朗舉行的第九屆國際法研究中心國際會議（9th CILS Conference）上所提出和討論的學術論文。書名代表了會議的主要主題：「文化與國際法」。有論點認為，隨著全球化的進程，文化保存逐漸被各國忽視。本書中所呈現的各篇論文涵蓋了五個主題：文化遺產；文化權利；文化與經濟活動；文化與武裝衝突；以及一個一般性主題。這些論文的作者來自立陶宛、美國、澳大利亞、泰國和印尼等多個國家的傑出學者。
此次會議由印尼大學與布拉維賈大學合作舉辦。本書旨在對現有的國際法文獻做出有益的貢獻，特別是從文化遺產和權利、經濟以及武裝衝突的角度聚焦於文化議題。

Hikmahanto Juwana has been Professor of Law at the University of Indonesia since 2001 and served as Dean of the Faculty of Law from 2004 to 2008. He also teaches Law at several other prominent universities in Indonesia and has been a visiting professor at the University of Melbourne, National University of Singapore and Nagoya University, Japan. As an Independent Researcher, he has published numerous books, articles and research papers on various aspects of international law, business law and air and space law, among others. Prof. Juwana graduated with a Degree in Law from the University of Indonesia in 1987 and holds an LL M from the Keio University, Japan (1992) and a PhD from the University of Nottingham, UK (1997). Beside serving the University of Indonesia, over the past 4 years he has been Editorial Board member in various national as well as international academic journals.

Jeffrey Ellis Thomas joined the UMKC Law Faculty in 1993. His research focuses on insurance law and on the intersection between law and culture. Dean Thomas attended the Berkeley Law of the University of California, Berkeley. He was Teaching Fellow and Lecturer in Law at the University of Chicago Law School. He also spent five years practicing law in Southern California working on civil litigation and insurance coverage matters. He teaches Torts, Civil Procedure and Introduction to American Law and Culture. He has been a visiting professor at University of Connecticut, Nankai University in Tianjin, China (as a Fulbright Fellow), and Immanuel Kant State University inn Kaliningrad, Russia (also as a Fulbright Fellow), and an adjunct professor at Loyola Law School (Los Angeles). As Associate Dean, he has responsibility for oversight of international programs, including study abroad and the LL.M. in Lawyering.

Mohd Hazmi Mohd Rusli (PhD) is Associate Professor at the Faculty of Syariah and Law, Universiti Sains Islam Malaysia (USIM). He obtained his PhD from the Australian National Centre for Ocean Resources and Security (ANCORS), University of Wollongong, Australia. He has been a visiting professor at the School of Law, Far Eastern Federal University (FEFU), Vladivostok, Russia for five years since 2014. He was also visiting professor at the Faculty of Law Brawijaya University, Indonesia and at the Department of International Relations, National University of Timor-Lorosa'e, Dili, Timor-Leste. Besides his current position at USIM, he is also attached as a research associate in a number of institutions i.e. Institute of Oceanography and Environment, Universiti Malaysia Terengganu (as a research associate), Australian National Centre for Ocean Resources and Security (ANCORS), University of Wollongong (as an honorary post-doctoral research associate), Australia and the Asia-Africa Legal Consultative Organization (AALCO), New Delhi, India (as a research associate). He has written numerous articles published in high-impact journals and in renowned magazines. His area of interest is the Law of the Sea and Public International Law.

Dhiana Puspitawati (PhD) is Associate Professor at the International Law Department of the Law Faculty, Brawijaya University (UB). She obtained a PhD from Law School of Business, Economic and Law (BEL) Faculty, the University of Queensland, Australia. Currently she is the Head of the Indonesian Centre of Ocean Governance, which actively conducts research as well as academic activities in ocean affairs. She has written numerous articles published in both national accredited journals as well as high-impact international journals, conference proceedings, magazines as well as national newspaper and has published several books. She has been invited as speaker in both national and international conferences. She has been serving as Indonesian Constitutional Courts' research reviewer. She is also editor in-chief of Brawijaya Law Journal.

Hikmahanto Juwana 自2001年以來擔任印尼大學法學教授，並於2004年至2008年間擔任法學院院長。他還在印尼幾所其他知名大學教授法律，並曾擔任墨爾本大學、新加坡國立大學及日本名古屋大學的訪問教授。作為獨立研究者，他在國際法、商法以及航空與太空法等多個領域發表了大量書籍、文章和研究論文。Juwana教授於1987年獲得印尼大學法學學位，並於1992年獲得日本慶應義塾大學的法學碩士（LL.M.），1997年獲得英國諾丁漢大學的博士學位（PhD）。除了在印尼大學任職外，過去四年來，他還擔任多本國內及國際學術期刊的編輯委員會成員。

Jeffrey Ellis Thomas 於1993年加入UMKC法學院。他的研究重點是保險法以及法律與文化的交集。Thomas院長曾就讀於加州大學伯克利法學院。他曾在芝加哥大學法學院擔任教學研究員及法律講師。他還在南加州從事法律實務五年，專注於民事訴訟和保險理賠事務。他教授侵權法、民事訴訟法及美國法律與文化導論。他曾擔任康乃爾大學、天津南開大學（作為富布賴特學者）及俄羅斯加里寧格勒伊曼努爾·康德國立大學（同樣作為富布賴特學者）的訪問教授，並在洛約拉法學院（洛杉磯）擔任兼任教授。作為副院長，他負責國際項目的監督，包括留學計畫及法律碩士（LL.M.）課程。

Mohd Hazmi Mohd Rusli（PhD）是馬來西亞伊斯蘭科學大學（USIM）伊斯蘭法與法律學院的副教授。他在澳大利亞伍倫貢大學的澳大利亞國立海洋資源與安全中心（ANCORS）獲得博士學位。自2014年以來，他在俄羅斯海參崴的遠東聯邦大學法學院擔任訪問教授五年。他還曾擔任印尼布拉維賈大學法學院及東帝汶帝力國立大學國際關係系的訪問教授。除了在USIM的職位外，他還在多個機構擔任研究助理，例如馬來西亞登嘉樓大學的海洋與環境研究所（作為研究助理）、澳大利亞伍倫貢大學的澳大利亞國立海洋資源與安全中心（ANCORS，作為名譽博士後研究助理）以及印度新德里的亞洲-非洲法律諮詢組織（AALCO，作為研究助理）。他在高影響力期刊及知名雜誌上發表了大量文章，研究興趣包括海洋法及國際公法。

Dhiana Puspitawati（PhD）是印尼布拉維賈大學（UB）法學院國際法系的副教授。她在澳大利亞昆士蘭大學商業、經濟與法律學院獲得博士學位。她目前是印尼海洋治理中心的負責人，該中心積極進行海洋事務的研究及學術活動。她在國內認證期刊及高影響力國際期刊、會議論文集、雜誌及國內報紙上發表了大量文章，並出版了幾本書籍。她曾受邀在國內外會議上發表演講，並擔任印尼憲法法院的研究審查員。她也是布拉維賈法律期刊的主編。