Beyond the Valley: How Innovators Around the World Are Overcoming Inequality and Creating the Technologies of Tomorrow
暫譯: 超越谷地:全球創新者如何克服不平等並創造明日科技

Srinivasan, Ramesh, Rushkoff, Douglas

  • 出版商: Summit Valley Press
  • 出版日期: 2020-09-01
  • 售價: $980
  • 貴賓價: 9.5$931
  • 語言: 英文
  • 頁數: 420
  • 裝訂: Quality Paper - also called trade paper
  • ISBN: 0262539608
  • ISBN-13: 9780262539609
  • 海外代購書籍(需單獨結帳)

相關主題

商品描述

How to repair the disconnect between designers and users, producers and consumers, and tech elites and the rest of us: toward a more democratic internet.

In this provocative book, Ramesh Srinivasan describes the internet as both an enabler of frictionless efficiency and a dirty tangle of politics, economics, and other inefficient, inharmonious human activities. We may love the immediacy of Google search results, the convenience of buying from Amazon, and the elegance and power of our Apple devices, but it's a one-way, top-down process. We're not asked for our input, or our opinions--only for our data. The internet is brought to us by wealthy technologists in Silicon Valley and China. It's time, Srinivasan argues, that we think in terms beyond the Valley.

Srinivasan focuses on the disconnection he sees between designers and users, producers and consumers, and tech elites and the rest of us. The recent Cambridge Analytica and Russian misinformation scandals exemplify the imbalance of a digital world that puts profits before inclusivity and democracy. In search of a more democratic internet, Srinivasan takes us to the mountains of Oaxaca, East and West Africa, China, Scandinavia, North America, and elsewhere, visiting the "design labs" of rural, low-income, and indigenous people around the world. He talks to a range of high-profile public figures--including Elizabeth Warren, David Axelrod, Eric Holder, Noam Chomsky, Lawrence Lessig, and the founders of Reddit, as well as community organizers, labor leaders, and human rights activists.. To make a better internet, Srinivasan says, we need a new ethic of diversity, openness, and inclusivity, empowering those now excluded from decisions about how technologies are designed, who profits from them, and who are surveilled and exploited by them.

商品描述(中文翻譯)

如何修復設計師與使用者、生產者與消費者,以及科技精英與我們其他人之間的脫節:朝向更民主的網際網路。

在這本引人深思的書中,Ramesh Srinivasan 將網際網路描述為一個既能促進無摩擦效率的工具,又是一個充滿政治、經濟及其他低效、不和諧人類活動的混亂糾結。我們可能喜愛 Google 搜尋結果的即時性、從 Amazon 購物的便利性,以及 Apple 設備的優雅與強大,但這是一個單向的、自上而下的過程。我們並未被詢問意見或看法——只被要求提供數據。網際網路是由矽谷和中國的富有科技專家帶給我們的。Srinivasan 認為,是時候讓我們超越矽谷的思維。

Srinivasan 專注於他所看到的設計師與使用者、生產者與消費者,以及科技精英與我們其他人之間的脫節。最近的劍橋分析公司(Cambridge Analytica)和俄羅斯虛假資訊醜聞例證了數位世界中將利潤置於包容性和民主之上的不平衡。為了尋求更民主的網際網路,Srinivasan 帶我們前往瓦哈卡的山區、東非和西非、中國、斯堪地那維亞、北美及其他地方,造訪全球農村、低收入和原住民的「設計實驗室」。他與一系列知名公眾人物交談——包括伊莉莎白·沃倫(Elizabeth Warren)、大衛·阿克塞爾羅德(David Axelrod)、埃里克·霍爾德(Eric Holder)、諾姆·喬姆斯基(Noam Chomsky)、勞倫斯·萊西格(Lawrence Lessig)以及 Reddit 的創始人,還有社區組織者、工會領袖和人權活動家。Srinivasan 說,為了創造更好的網際網路,我們需要一種新的多樣性、開放性和包容性的倫理,賦予那些目前被排除在技術設計決策之外的人權,讓他們能夠參與誰能從中獲利,以及誰受到監視和剝削的決策。

作者簡介

Ramesh Srinivasan is Associate Professor of Information Studies and Design Media Arts at UCLA. He is the founder of the University of California system's Digital Cultures Lab, exploring the meaning of technology worldwide as it spreads to the far reaches of our world. Srinivasan earned his PhD in design studies at Harvard; his master's degree in media arts and science at MIT; and his bachelor's degree in industrial engineering at Stanford. He has received fellowships in MIT's Media Lab in Cambridge and the MIT Media Lab Asia. He has also been a teaching fellow at the Graduate School of Design and Department of Visual and Environmental Design at Harvard. Srinivasan is a regular speaker for TEDx Talks, and makes regular media appearances on NPR, Al Jazeera, The Young Turks, MSNBC, and Public Radio International. His writings have been published by The Washington Post, The Huffington Post, Quartz, and CNN, among others.

作者簡介(中文翻譯)

拉梅什·斯里尼瓦桑(Ramesh Srinivasan)是加州大學洛杉磯分校(UCLA)資訊研究與設計媒體藝術的副教授。他是加州大學系統數位文化實驗室的創始人,探索科技在全球範圍內擴散的意義。斯里尼瓦桑在哈佛大學獲得設計研究的博士學位;在麻省理工學院(MIT)獲得媒體藝術與科學的碩士學位;以及在史丹佛大學獲得工業工程的學士學位。他曾在麻省理工學院的媒體實驗室(Media Lab)和麻省理工學院亞洲媒體實驗室(MIT Media Lab Asia)獲得研究獎學金。他也曾擔任哈佛大學設計研究生院和視覺與環境設計系的教學研究員。斯里尼瓦桑是TEDx Talks的常規演講者,並經常在NPR、半島電視台(Al Jazeera)、年輕土耳其(The Young Turks)、MSNBC和國際公共廣播(Public Radio International)等媒體上露面。他的著作曾發表於《華盛頓郵報》(The Washington Post)、《哈芬登郵報》(The Huffington Post)、《Quartz》和CNN等媒體。