The Official Samba-3 HOWTO and Reference Guide
暫譯: 官方 Samba-3 使用手冊與參考指南

John H. Terpstra, Jelmer R. Vernooij

  • 出版商: Prentice Hall
  • 出版日期: 2003-10-22
  • 售價: $2,030
  • 貴賓價: 9.5$1,929
  • 語言: 英文
  • 頁數: 736
  • 裝訂: Paperback
  • ISBN: 0131453556
  • ISBN-13: 9780131453555
  • 已過版

買這商品的人也買了...

相關主題

商品描述

 

Table of Contents

Attribution.

Abstract.

Foreword.

List Of Figures.

List Of Tables.

Preface and Introduction.

I. GENERAL INSTALLATION.

1. How to Install and Test Samba.

Obtaining and Installing Samba. Configuring Samba (smb.conf ). List Shares Available on the Server. Connect with a UNIX Client. Connect from a Remote SMB Client. What If Things Don't Work? Common Errors.

2. Fast Start: Cure for Impatience.

Features and Benefits. Description of Example Sites. Worked Examples.

II. SERVER CONFIGURATION BASICS.

3. Server Types and Security Modes.

Features and Benefits. Server Types. Samba Security Modes. Password Checking. Common Errors.

4. Domain Control.

Features and Benefits. Basics of Domain Control. Domain Control — Example Configuration. Samba ADS Domain Control. Domain and Network Logon Configuration. Common Errors.

5. Backup Domain Control.

Features and Benefits. Essential Background Information. Backup Domain Controller Configuration. Common Errors.

6. Domain Membership.

Features and Benefits. MS Windows Workstation/Server Machine Trust Accounts. Domain Member Server. Samba ADS Domain Membership. Sharing User ID Mappings between Samba Domain Members. Common Errors.

7. Stand-Alone Servers.

Features and Benefits. Background. Example Configuration. Common Errors.

8. MS Windows Network Configuration Guide.

Features and Benefits. Technical Details. Common Errors.

III. ADVANCED CONFIGURATION.

9. Network Browsing.

Features and Benefits. What Is Browsing? Discussion. How Browsing Functions. WINS — The Windows Internetworking Name Server. Helpful Hints. Technical Overview of Browsing. Common Errors.

10. Account Information Databases.

Features and Benefits. Technical Information. Account Management Tools. Password Backends. Common Errors.

11. Group Mapping — MS Windows and UNIX.

Features and Benefits. Discussion. Configuration Scripts. Common Errors.

12. File, Directory and Share Access Controls.

Features and Benefits. File System Access Controls. Share Definition Access Controls. Access Controls on Shares. MS Windows Access Control Lists and UNIX Interoperability. Common Errors.

13. File and Record Locking.

Features and Benefits. Discussion. Samba Opportunistic Locking Control. MS Windows Opportunistic Locking and Caching Controls. Persistent Data Corruption. Common Errors. Additional Reading.

14. Securing SAMBA.

Introduction. Features and Benefits. Technical Discussion of Protective Measures and Issues. Upgrading Samba. Common Errors.

15. InterDomain Trust Relationships.

Features and Benefits. Trust Relationship Background. Native MS Windows NT4 Trusts Configuration. Configuring Samba NT-Style Domain Trusts. NT4-Style Domain Trusts with Windows 2000. Common Errors.

16. Hosting A Microsoft Distributed File System Tree on SAMBA.

Features and Benefits. Common Errors.

17. Classical Printing Support.

Features and Benefits. Technical Introduction. Simple Print Configuration. Extended Printing Configuration. Printing Developments Since Samba-2.2. Installing Drivers into [print$]. Client Driver Installation Procedure. Other Gotchas. The Imprints Toolset. Adding Network Printers without User Interaction. The addprinter Command. Migration of Classical Printing to Samba. Publishing Printer Information in Active Directory or LDAP. Common Errors.

18. CUPS Printing Support.

Introduction. Basic CUPS Support Configuration. Advanced Configuration. Advanced Intelligent Printing with PostScript Driver Download. The CUPS Filtering Architecture. Network Printing (Purely Windows). Network Printing (Windows Clients — UNIX/Samba Print Servers). Network PostScript RIP: CUPS Filters on Server — Clients Use PostScript Driver with CUPS-PPDs. Windows Terminal Servers (WTS) as CUPS Clients. Configuring CUPS for Driver Download. Installing PostScript Driver Files Manually Using rpcclient. The Printing *.tdb Files. CUPS Print Drivers from Linuxprinting.org. Page Accounting with CUPS. Additional Material. Auto-Deletion or Preservation of CUPS Spool Files. Printing from CUPS to Windows Attached Printers. More CUPS-Filtering Chains. Common Errors. Overview of the CUPS Printing Processes.

19. Stackable VFS Modules.

Features and Benefits. Discussion. Included Modules. VFS Modules Available Elsewhere.

20. Winbind: Use of Domain Accounts.

Features and Benefits. Introduction. What Winbind Provides. How Winbind Works. Installation and Configuration. Conclusion. Common Errors.

21. Advanced Network Management.

Features and Benefits. Remote Server Administration. Remote Desktop Management. Network Logon Script Magic.

22. System and Account Policies.

Features and Benefits. Creating and Managing System Policies. Managing Account/User Policies. Management Tools. System Startup and Logon Processing Overview. Common Errors.

23. Desktop Profile Management.

Features and Benefits. Roaming Profiles. Mandatory Profiles. Creating and Managing Group Profiles. Default Profile for Windows Users. Common Errors.

24. PAM-Based Distributed Authentication.

Features and Benefits. Technical Discussion. Common Errors.

25. Integrating MS Windows Networks With SAMBA.

Features and Benefits. Background Information. Name Resolution in a Pure UNIX/Linux World. Name Resolution as Used within MS Windows Networking. Common Errors.

26. UNICODE/CHARSETS.

Features and Benefits. What Are Charsets and Unicode? Samba and Charsets. Conversion from Old Names. Japanese Charsets. Common Errors.

27. Backup Techniques.

Features and Benefits. Discussion of Backup Solutions.

28. High Availability.

Features and Benefits. Technical Discussion.

IV. MIGRATION AND UPDATING.

29. Upgrading from SAMBA-2.X TO SAMBA-3.0.0.

Quick Migration Guide. New Features in Samba-3. Configuration Parameter Changes. New Functionality.

30. Migration From NT4 PDC to SAMBA-3 PDC.

Planning and Getting Started. Migration Options.

31. SWAT — The SAMBA Web Administration Tool.

Features and Benefits. Guidelines and Technical Tips. Overview and Quick Tour.

V. TROUBLESHOOTING.

32. The SAMBA Checklist.

Introduction. Assumptions. The Tests.

33. Analyzing and Solving SAMBA Problems.

Diagnostics Tools. Useful URLs. Getting Mailing List Help. How to Get Off the Mailing Lists.

34. Reporting Bugs.

Introduction. General Information. Debug Levels. Internal Errors. Attaching to a Running Process. Patches.

35. How to Compile SAMBA.

Access Samba Source Code via CVS. Accessing the Samba Sources via rsync and ftp. Verifying Samba's PGP Signature. Building the Binaries. Starting the smbd and nmbd.

36. Portability.

HPUX. SCO UNIX. DNIX. Red Hat Linux. AIX. Solaris.

37. SAMBA and Other CIFS Clients.

Macintosh Clients. OS2 Client. Windows for Workgroups. Windows 95/98. Windows 2000 Service Pack 2. Windows NT 3.1.

38. SAMBA Performance Tuning.

Comparisons. Socket Options. Read Size. Max Xmit. Log Level. Read Raw. Write Raw. Slow Logins. Client Tuning. Samba Performance Problem Due to Changing Linux Kernel. Corrupt tdb Files.

39. DNS and DHCP Configuration Guide.

Features and Benefits. Example Configuration.

VI. APPENDIXES.

Appendix A: Manual Pages.

smb.conf. nmblookup. rpcclient. smbcacls. smbclient. net. nmbd. pdbedit. smbcquotas. smbd. smbpasswd. smbpasswd. smbstatus. smbtree. testparm. wbinfo. winbindd.

Appendix B: The GNU General Public License.
Glossary.
Subject Index.

商品描述(中文翻譯)

目錄

歸屬。

摘要。

前言。

圖表清單。

表格清單。

序言與介紹。

I. 一般安裝。
1. 如何安裝和測試 Samba。
獲取和安裝 Samba。配置 Samba (smb.conf)。列出伺服器上可用的共享。使用 UNIX 客戶端連接。從遠端 SMB 客戶端連接。如果出現問題該怎麼辦?常見錯誤。

2. 快速入門:對於不耐煩的解決方案。
特徵與好處。範例網站描述。實作範例。

II. 伺服器配置基礎。
3. 伺服器類型和安全模式。
特徵與好處。伺服器類型。Samba 安全模式。密碼檢查。常見錯誤。

4. 網域控制。
特徵與好處。網域控制基礎。網域控制—範例配置。Samba ADS 網域控制。網域和網路登錄配置。常見錯誤。

5. 備份網域控制。
特徵與好處。基本背景資訊。備份網域控制器配置。常見錯誤。

6. 網域成員。
特徵與好處。MS Windows 工作站/伺服器機器信任帳戶。網域成員伺服器。Samba ADS 網域成員資格。共享用戶 ID 映射在 Samba 網域成員之間。常見錯誤。

7. 獨立伺服器。
特徵與好處。背景。範例配置。常見錯誤。

8. MS Windows 網路配置指南。
特徵與好處。技術細節。常見錯誤。

III. 進階配置。
9. 網路瀏覽。
特徵與好處。什麼是瀏覽?討論。瀏覽的功能。WINS—Windows 內部網路名稱伺服器。實用提示。瀏覽的技術概述。常見錯誤。

10. 帳戶資訊資料庫。
特徵與好處。技術資訊。帳戶管理工具。密碼後端。常見錯誤。

11. 群組映射—MS Windows 和 UNIX。
特徵與好處。討論。配置腳本。常見錯誤。

12. 檔案、目錄和共享存取控制。
特徵與好處。檔案系統存取控制。共享定義存取控制。共享上的存取控制。MS Windows 存取控制清單和 UNIX 互操作性。常見錯誤。

13. 檔案和記錄鎖定。
特徵與好處。討論。Samba 機會鎖定控制。MS Windows 機會鎖定和快取控制。持久性資料損壞。常見錯誤。附加閱讀。

14. 確保 SAMBA 的安全性。
介紹。特徵與好處。保護措施和問題的技術討論。升級 Samba。常見錯誤。

15. 跨域信任關係。
特徵與好處。信任關係背景。原生 MS Windows NT4 信任配置。配置 Samba NT 風格的網域信任。NT4 風格的網域信任與 Windows 2000。常見錯誤。

16. 在 SAMBA 上托管 Microsoft 分散式檔案系統樹。
特徵與好處。常見錯誤。

17. 傳統列印支援。
特徵與好處。技術介紹。簡單列印配置。擴展列印配置。自 Samba-2.2 以來的列印發展。將驅動程式安裝到 [print$]。客戶端驅動程式安裝程序。其他注意事項。Imprints 工具集。無需用戶互動添加網路印表機。addprinter 命令。將傳統列印遷移到 Samba。在 Active Directory 或 LDAP 中發布印表機資訊。常見錯誤。

18. CUPS 列印支援。
介紹。基本 CUPS 支援配置。進階配置。使用 PostScript 驅動程式下載的進階智能列印。CUPS 過濾架構。網路列印(純 Windows)。網路列印(Windows 客戶端—UNIX/Samba 列印伺服器)。網路 PostScript RIP:伺服器上的 CUPS 過濾器—客戶端使用 PostScript 驅動程式與 CUPS-PPDs。Windows 終端伺服器(WTS)作為 CUPS 客戶端。配置 CUPS 以進行驅動程式下載。使用 rpcclient 手動安裝 PostScript 驅動程式檔案。列印 *.tdb 檔案。來自 Linuxprinting.org 的 CUPS 列印驅動程式。使用 CUPS 進行頁面計算。附加材料。自動刪除或保留 CUPS 暫存檔案。從 CUPS 列印到 Windows 附加印表機。更多 CUPS 過濾鏈。常見錯誤。CUPS 列印過程概述。

19. 可堆疊的 VFS 模組。
特徵與好處。討論。包含的模組。其他可用的 VFS 模組。

20. Winbind:使用網域帳戶。
特徵與好處。介紹。Winbind 提供的功能。Winbind 的工作原理。安裝和配置。結論。常見錯誤。

21. 進階網路管理。
特徵與好處。遠端伺服器管理。遠端桌面管理。網路登錄腳本魔法。

22. 系統和帳戶政策。
特徵與好處。創建和管理系統政策。管理帳戶/用戶政策。管理工具。系統啟動和登錄處理概述。常見錯誤。

23. 桌面配置檔管理。
特徵與好處。漫遊配置檔。強制配置檔。創建和管理群組配置檔。Windows 用戶的預設配置檔。常見錯誤。

24. 基於 PAM 的分散式身份驗證。
特徵與好處。技術討論。常見錯誤。

25. 將 MS Windows 網路與 SAMBA 整合。
特徵與好處。背景資訊。在純 UNIX/Linux 環境中的名稱解析。在 MS Windows 網路中使用的名稱解析。常見錯誤。

26. UNICODE/字符集。
特徵與好處。什麼是字符集和 Unicode?Samba 和字符集。從舊名稱的轉換。日文字符集。常見錯誤。

27. 備份技術。
特徵與好處。備份解決方案的討論。

28. 高可用性。
特徵與好處。技術討論。

IV. 遷移與更新。
29. 從 SAMBA-2.X 升級到 SAMBA-3.0.0。
快速遷移指南。Samba-3 中的新功能。配置參數變更。新功能。

30. 從 NT4 PDC 遷移到 SAMBA-3 PDC。
計劃和開始。遷移選項。

31. SWAT—SAMBA 網頁管理工具。
特徵與好處。指導方針和技術提示。概述和快速導覽。

V. 疑難排解。
32. SAMBA 檢查清單。
介紹。假設。測試。

33. 分析和解決 SAMBA 問題。
診斷工具。有用的網址。獲取郵件列表幫助。如何退出郵件列表。

34. 報告錯誤。
介紹。一般資訊。調試級別。內部錯誤。附加到正在運行的進程。補丁。

35. 如何編譯 SAMBA。
通過 CVS 訪問 Samba 原始碼。通過 rsync 和 ftp 訪問 Samba 源碼。驗證 Samba 的 PGP 簽名。構建二進制檔案。啟動 smbd 和 nmbd。

36. 可攜性。
HPUX。SCO UNIX。DNIX。Red Hat Linux。AIX。Solaris。

37. SAMBA 和其他 CIFS 客戶端。
Macintosh 客戶端。OS2 客戶端。Windows for Workgroups。Windows 95/98。Windows 2000 Service Pack 2。Windows NT 3.1。

38. SAMBA 性能調整。
比較。套接字選項。讀取大小。最大傳輸。日誌級別。原始讀取。原始寫入。緩慢登錄。客戶端調整。由於更改 Linux 核心而導致的 Samba 性能問題。損壞的 tdb 檔案。

39. DNS 和 DHCP 配置指南。
特徵與好處。範例配置。

VI. 附錄。
附錄 A:手冊頁。
smb.conf。nmblookup。rpcclient。smbcacls。smbclient。net。nmbd。pdbedit。smbcquotas。smbd。smbpasswd。smbpasswd。smbstatus。smbtree。testparm。wbinfo。winbindd。

附錄 B:GNU 通用公共許可證。
詞彙表。